Catalogazione informatizzata documenti sonori inediti, repertorio narrativa orale della Sardegna

La catalogazione informatizzata dei documenti sonori inediti del repertorio di narrativa di tradizione orale della Sardegna è stata realizzata da Archivi del Sud tra il 1999 e il 2003, con il finanziamento del Ministero dell’Università e della Ricerca Scientifica e dell’Istituto Superiore Regionale Etnografico.
Attualmente lo strumento è consultabile presso la sede dell’Associazione, ma l’obiettivo è quello di renderlo fruibile sul web.

Il database
Il supporto elettronico che consente la catalogazione di documenti sonori inediti relativi al patrimonio di narrativa orale della Sardegna è stato messo a punto dopo molte indagini presso enti di ricerca e istituzioni preposte alla conservazione dei beni culturali.
Relativamente alla particolare tipologia dei documenti oggetto di catalogazione, il migliore riferimento è stata la guida di documentazione realizzata dalla FAMDT (Fédération des Associations de Musique et de Danse Traditionnelle). L’associazione Archivi del Sud ha curato l’edizione italiana, apportando modifiche e integrazioni per adattare lo strumento al tipo di documenti e alle esigenze della consultazione.
Successivamente si è proceduto alla progettazione e realizzazione del’architettura del database sul software Access. Il lavoro è stato condotto da Enedina Sanna con il supporto tecnico di Gaetano Micieli.
Successivamente, l’analisi dei brani e l’inserimento dei dati sono stati curati da Enedina Sanna con la collaborazione di Antonella Sanna e Marina Favata.
La Prof.ssa Chiarella Addari Rapallo dell’Università di Cagliari ha seguito tutte le fasi del lavoro verificando la correttezza delle informazioni e apportando integrazioni o correzioni.

I dati inseriti e guida alla consultazione

• N.12 collezioni appartenenti al fondo ADS (Archivio Demologico Sardo) dell’Università di Cagliari, derivanti da altrettante tesi di laurea discusse presso la Facoltà di Lettere e Filosofia della Facoltà di Cagliari sotto la guida di A.M.Cirese, Enrica Delitala e Chiarella Addari Rapallo (totale brani 720);
  
• N.1 collezione derivante dal fondo depositato presso la Discoteca di Stato relativa all’indagine condotta da Macciotta nel territorio di Alghero per il catalogo nazionale delle tradizioni orali non cantate coordinato da A.M.Cirese (totale brani 77).

Totale brani catalogati 797

• Sardo variante campidanese 266
  
  • area settentrionale o di confine 169
  • area occidentale 29
  • area sulcitana  68
    
• Sardo variante logudorese 454
  
  • area settentrionale 127
  • area occidentale e nord-orientale 7
  • area centrale 219
  • area meridionale 101
    
• Catalano variante d’Alghero 77
  
• Collezione Discoteca di Stato SAR 9
  

Elenco delle località di riferimento

1. Alghero
2. Allai
3. Bono
4. Borore
5. Bosa
6. Bultei
7. Busachi
8. Dorgali
9. Fordongianus
10. Galtellì
11. Irgoli
12. Loculi
13. Marrubiu
14. Modolo
15. Morgongiori
16. Narcao
17. Nughedu San Nicolò
18. Onifai
19. Orosei
20. Ortueri
21. Ozieri
22. Pattada
23. Posada
24. Sagama
25. Samugheo
26. San Nicolò Arcidano
27. Sassari
28. Sindia
29. Siniscola
30. Suni
31. Tamarispa
32. Terralba
33. Tinnura
34. Torpè
35. Tratalias
36. Tula
37. Uras
38. Villanova Monteleone